Same policy as FixedGapTermsIndexWriter
Called sequentially on every term being written, returning true if this term should be indexed
Called when a new field is started.