mergeNumericField

Merges the numeric docvalues from MergeState.

The default implementation calls .addNumericField, passing a DocValuesProducer that merges and filters deleted documents on the fly.