waitApplyForMerge

Waits only for those in-flight packets that apply to these merge segments. This is called when a merge needs to finish and must ensure all deletes to the merging segments are resolved.