writeSomeDocValuesUpdates