createPostingsArray

Creates a new postings array of the specified size.