port of sun.net.util.IPAddressUtil
minimum implementation to support usage in lucene
Convert IPv4-Mapped address to IPv4 address. Both input and returned value are in network order binary form.