addIterator

Given a DocIdSetIterator, find any sub-iterators or two-phase iterators and add them to the provided DocIdSetIterator and TwoPhaseIterator lists