FailurePathProbe

Probe interface for tests that need to identify precise directory failure paths without relying on stack-trace inspection, which is very expensive on Kotlin/Native.