Return the element at the ith location in the heap array. Use for iterating over elements when the order doesn't matter. Note that the valid arguments range from 1, size.