pullUpDisjunctions

Expert: return the set of disjunctions that make up this IntervalsSource

Most implementations can return `Collections.singleton(this)`