assertDocValuesEquals
checks that docvalues across all fields are equivalent
fun assertDocValuesEquals(info: String, num: Int, leftDocValues: NumericDocValues, rightDocValues: NumericDocValues)
checks that docvalues across all fields are equivalent