returns a random corpus that is at least possible given the norm value for a single document.
returns new random term, that fits within the bounds of the corpus